1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
ترجمات بواسطة DramaFever

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,900
<i>[دكتور كراش]</i>

3
00:00:07,493 --> 00:00:09,086
<i>[الحلقة 1]</i>

4
00:00:37,755 --> 00:00:41,036
<i>إذا كان من المفترض أن تقابل شخصًا ما،
سوف تقابل هذا الشخص في النهاية.</i>

5
00:00:41,036 --> 00:00:44,441
<i>الشخص الذي من المفترض أن أقابله
موجود هنا في هذا المكان.</i>

6
00:00:46,310 --> 00:00:48,316
نحن بحاجة إلى التصوير بالرنين المغناطيسي، لذا جهزه الآن.

7
00:00:48,316 --> 00:00:49,672
نعم، حسنًا.

8
00:00:51,684 --> 00:00:53,842
دكتور، هنا!

9
00:01:02,556 --> 00:01:04,197
أين الطبيب؟

10
00:01:07,449 --> 00:01:09,631
اتصل بالطبيب!
اتصل بالطبيب!

11
00:01:09,631 --> 00:01:12,809
<i>الموت في هذا المكان
ليست صادمة على الإطلاق.</i>

12
00:01:12,809 --> 00:01:17,538
<i>يجب أن يكون الموت صادمًا
بغض النظر عن مكان حدوث ذلك.</i>

13
00:01:18,568 --> 00:01:22,777
<i>الشخص الذي من المفترض أن أقابله
ولا يصدمه الموت.</i>

14
00:01:22,777 --> 00:01:24,300
<i>أين الطبيب؟</i>

15
00:01:26,380 --> 00:01:27,380
مهلا، طفل!

16
00:01:27,380 --> 00:01:29,002
ألا يمكنك حتى القيام بذلك بشكل صحيح؟

17
00:01:31,375 --> 00:01:33,256
أنا أتحدث إليكم الآن.

18
00:01:33,282 --> 00:01:35,964
لماذا تصرخ عليه
بدلا من الرد علي؟

19
00:01:35,964 --> 00:01:38,315
هل يجب أن أطويك إلى نصفين
مثل الأكورديون؟

20
00:01:38,315 --> 00:01:39,315
لا.

21
00:01:39,315 --> 00:01:41,613
أنت تخرج غضبك
عليه، أليس كذلك؟

22
00:01:41,613 --> 00:01:43,282
لا... بالطبع لا.

23
00:01:43,282 --> 00:01:45,479
- اقبض فكك.
- لا.

24
00:01:45,479 --> 00:01:46,949
اقبض فكك.

25
00:01:50,068 --> 00:01:51,437
من أنت؟

26
00:01:52,858 --> 00:01:53,942
مسعف؟

27
00:01:53,942 --> 00:01:56,898
لا يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر؟ أنا طبيب.

28
00:02:04,530 --> 00:02:07,019
هذا مكان للمرضى
لتلقي العلاج.

29
00:02:07,019 --> 00:02:09,120
إذا لم تكن مريضا، يرجى المغادرة.

30
00:02:09,120 --> 00:02:12,437
لمن أنت؟
التحدث بهذه الطريقة لرئيسنا؟

31
00:02:12,437 --> 00:02:14,424
أنا الشخص الذي سيكون
علاج هذا المريض.

32
00:02:14,424 --> 00:02:17,574
إنها وظيفتي أن أصنع الأفضل
البيئة المناسبة لعلاج هذا المريض.

33
00:02:17,574 --> 00:02:19,857
لن أتلقى العلاج من امرأة.

34
00:02:21,536 --> 00:02:22,995
أحضر رجلاً.

35
00:02:22,995 --> 00:02:25,125
هل تراني امرأة؟

36
00:02:25,125 --> 00:02:28,726
لا أراك إلا كما
واحد من العديد من المرضى.

37
00:02:28,726 --> 00:02:31,366
من فضلك توقف عن الاعاقة
علاجهم ومغادرة البلاد.

38
00:02:31,366 --> 00:02:33,470
أنت، أنت، أنت، هو، وهو..

39
00:02:33,470 --> 00:02:35,804
لماذا هذه المرأة...

40
00:02:35,804 --> 00:02:38,680
مهلا، خذها إلى الخارج.

41
00:02:38,680 --> 00:02:39,901
نعم يا رئيس.

42
00:02:39,901 --> 00:02:42,166
مهلا، فقط اذهب للخارج.

43
00:02:42,166 --> 00:02:45,646
هيا يا دكتور.
لماذا لا تذهب وتأخذ قسطا من الراحة؟

44
00:02:50,884 --> 00:02:53,699
نحن لن نأخذ الأمر بسهولة عليك
فقط لأنك فتاة.

45
00:02:53,699 --> 00:02:56,246
عندها سيكون الأمر أقل إحراجًا بالنسبة لك
أن تضرب من قبل فتاة؟

46
00:03:28,472 --> 00:03:32,765
آسف، سأعامل الجميع
إصاباتك لك.

47
00:03:36,146 --> 00:03:38,068
مهلا، مدرب! رئيس!

48
00:03:38,068 --> 00:03:40,662
هل أنت بخير؟ رئيس!

49
00:03:40,662 --> 00:03:41,931
اخرج من هنا الآن.

50
00:03:42,862 --> 00:03:44,466
هل ستتركه يموت؟

51
00:03:47,233 --> 00:03:50,341
حسنًا، سنفعل ذلك بطريقتك يا دكتور.

52
00:03:50,341 --> 00:03:55,422
لكن، إذا انتهى رئيسنا بالموت،
أنت ميت أيضا.

53
00:03:56,954 --> 00:03:58,977
حسنًا، فلنبدأ الآن.

54
00:04:02,436 --> 00:04:07,597
<i>[دكتور كراش]</i>

55
00:04:11,614 --> 00:04:15,698
<i>[منذ 13 عامًا]</i>

56
00:04:28,477 --> 00:04:30,088
أخرج هؤلاء.

57
00:04:31,378 --> 00:04:32,768
ضع ذلك جانباً الآن.

58
00:04:34,479 --> 00:04:36,227
أنت فاسق قليلا!

59
00:04:40,508 --> 00:04:42,066
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

60
00:04:42,821 --> 00:04:44,934
قلت لك أن تجلس هنا
على ركبتيك وانتظر!

61
00:04:45,945 --> 00:04:47,306
ما الذي تنظر إليه؟

62
00:04:47,616 --> 00:04:50,147
هذه هي الهدية الأخيرة
أستطيع أن أعطيك.

63
00:04:50,147 --> 00:04:52,926
يجب أن أطردك من المدرسة

64
00:04:52,926 --> 00:04:57,462
أنا أفكر في والدك الذي توسل لي
ليلا ونهارا للقمامة مثلك.

65
00:04:57,462 --> 00:04:59,547
لهذا السبب أترك الأمر.

66
00:04:59,931 --> 00:05:01,104
اخرج من هنا.

67
00:05:12,633 --> 00:05:13,833
توقف هناك.

68
00:05:15,316 --> 00:05:16,893
لن أقول وداعا؟

69
00:05:20,633 --> 00:05:23,744
أتمنى أن تعيش حياة طويلة وصحية
حتى ترسم جدرانك بالبراز.

70
00:05:23,744 --> 00:05:25,025
أنت فاسق قليلا!

71
00:05:27,006 --> 00:05:28,917
أنا لست طالبا هنا بعد الآن.

72
00:05:28,917 --> 00:05:30,683
أستطيع أن أضمن ذلك.

73
00:05:31,455 --> 00:05:35,148
سوف تكون في السجن خلال العام.

74
00:05:36,616 --> 00:05:39,222
ومع ذلك، يجب أن تكون حذرا عند المشي
الشوارع ليلا.

75
00:05:39,222 --> 00:05:44,237
بغض النظر عن مدى صحة الشخص،
حادث واحد يمكن أن يقتلك.

76
00:05:44,676 --> 00:05:46,147
أنت شيطان.

77
00:06:00,537 --> 00:06:01,741
مهلا، يو هي ...

78
00:06:06,340 --> 00:06:07,474
لن تدخل؟

79
00:06:07,474 --> 00:06:09,289
- إستمر ​​بدوني.
- ادخل.

80
00:06:09,289 --> 00:06:10,409
فقط اذهب.

81
00:06:10,409 --> 00:06:12,090
إلى متى ستعيش هكذا؟

82
00:06:14,729 --> 00:06:17,535
إلى متى تعتقد أنني أستطيع
هل ظهرك هكذا؟

83
00:06:17,535 --> 00:06:20,362
سوف يحصل الناس على فكرة خاطئة
أنك أب جيد حقا.

84
00:06:20,362 --> 00:06:24,131
أتيت إلى المدرسة و
أتوسل إلى المعلم نيابة عني.

85
00:06:24,131 --> 00:06:27,059
يتظاهر بأنه أب جيد
يجعلك تشعر بتحسن، أليس كذلك؟

86
00:06:53,289 --> 00:06:54,994
كيف تخطط للعيش في المستقبل؟

87
00:06:54,994 --> 00:06:56,379
ومع ذلك أرجو.

88
00:06:56,953 --> 00:06:59,669
أنت فتاة صغيرة.
أحاول إجراء محادثة.

89
00:07:14,289 --> 00:07:15,833
ما الذي تنظر إليه؟

90
00:07:15,833 --> 00:07:18,359
من تعتقد أنك تنظر إليه
بتلك العيون؟

91
00:07:18,359 --> 00:07:21,773
هل تعرف مدى صعوبة
لقد جعلت من الجميع؟

92
00:07:21,773 --> 00:07:23,893
هل أنت؟ لماذا أنت...

93
00:07:25,926 --> 00:07:27,551
لماذا لا تقتلني فقط؟

94
00:07:28,001 --> 00:07:29,761
فقط اقتلني كما قتلت أمي!

95
00:07:30,453 --> 00:07:33,150
سيكون الأمر أسهل إذا قتلتني.
سيكون ذلك بمثابة راحة بالنسبة لك!

96
00:07:35,275 --> 00:07:37,092
لماذا لا تبكي حتى؟

97
00:07:37,518 --> 00:07:39,104
لأنني لم أعد أملك قلباً.

98
00:07:53,707 --> 00:07:56,016
<i>[حساء أرز الجدة]</i>

99
00:08:03,287 --> 00:08:04,986
هذا هو منزل الجدة.

100
00:08:13,945 --> 00:08:16,750
ماذا تتوقع مني
القيام به في هذه المدينة الصغيرة؟

101
00:08:16,750 --> 00:08:18,718
أنت وأنا انتهينا الآن.

102
00:08:19,027 --> 00:08:23,779
لقد انتهينا من اليوم
جاءت تلك المرأة إلى منزلنا.

103
00:08:25,128 --> 00:08:27,368
لا تدعو زوجة أبيك "تلك المرأة".

104
00:08:27,368 --> 00:08:30,367
هذا هو السبب في زوجة أبيك
يخاف منك.

105
00:08:40,123 --> 00:08:41,476
لا تأتي للبحث عني مرة أخرى.

106
00:08:45,444 --> 00:08:47,922
تعتقد أنك يمكن أن تعطيني هذا
والعيش في سلام؟

107
00:08:47,922 --> 00:08:49,892
لن أسمح لك بفعل ذلك!

108
00:08:50,899 --> 00:08:52,409
يا إلهي، حقا!

109
00:08:56,220 --> 00:08:58,139
لقد صمدت لفترة طويلة.

110
00:08:59,431 --> 00:09:01,099
تساءلت متى...

111
00:09:02,521 --> 00:09:04,556
تساءلت متى ستطردني.

112
00:09:06,942 --> 00:09:08,872
اليوم هو اليوم.

113
00:09:14,176 --> 00:09:15,508
أمي...

114
00:09:41,570 --> 00:09:44,421
ماذا تفعل؟
يجب أن تأتي إذا كنت هنا.

115
00:09:46,320 --> 00:09:48,268
كنت سأدخل.

116
00:09:48,268 --> 00:09:49,562
ماذا عن والدك؟

117
00:09:51,715 --> 00:09:52,916
غادر.

118
00:09:54,786 --> 00:09:57,484
أي نوع من الابن يفعل ذلك؟

119
00:09:58,225 --> 00:10:02,926
لقد جاء كل هذا الطريق ولم يفعل حتى
يأتي لتناول الطعام ويقول مرحبا لأمه؟

120
00:10:02,926 --> 00:10:05,504
ماذا سيتعلم طفله
إذا كان يتصرف بهذه الطريقة؟

121
00:10:05,504 --> 00:10:07,340
هذا اللقيط الصغير.

122
00:10:07,888 --> 00:10:09,300
أعطني ذلك.

123
00:10:09,300 --> 00:10:10,926
اتركه. أنا أعتبر.

124
00:10:10,926 --> 00:10:13,393
أنا أقوى منك.

125
00:10:13,706 --> 00:10:14,846
تعال.

126
00:10:20,040 --> 00:10:22,159
أنت ذاهب ل
تبدأ المدرسة غدا، أليس كذلك؟

127
00:10:22,435 --> 00:10:23,975
لا حتى إحضار المدرسة.

128
00:10:23,975 --> 00:10:26,516
ينبغي للطالب أن يتحدث عن المدرسة.
لماذا لا نفعل ذلك؟

129
00:10:26,516 --> 00:10:28,247
سأصل مباشرة إلى هذه النقطة.

130
00:10:28,247 --> 00:10:30,143
إذا كنت تسبب مشكلة هنا
كما فعلت في سيول--

131
00:10:30,167 --> 00:10:31,691
هل ستقوم بطردي؟

132
00:10:31,692 --> 00:10:33,615
لقد سمعت ذلك و
أنا معتاد على الطرد

133
00:10:33,615 --> 00:10:35,062
لذا لا تحاول إخافتي بذلك.

134
00:10:35,062 --> 00:10:37,349
لا تتصرف بقسوة أمامي.

135
00:10:37,349 --> 00:10:41,038
لم أسمع قط عن أي شخص أصبح
اعتاد أن يتم طرده في حياتي.

136
00:10:43,186 --> 00:10:45,138
هل يمكنني تناول المزيد من الأرز؟

137
00:10:45,138 --> 00:10:47,547
لا! لماذا تسألني ذلك؟

138
00:10:47,547 --> 00:10:49,009
يجب عليك فقط أن تقول أنك تريد المزيد.

139
00:10:50,869 --> 00:10:53,029
لن أطردك.

140
00:10:54,081 --> 00:10:56,147
بغض النظر عن الخطأ الذي تفعله،
لن أطردك.

141
00:10:56,147 --> 00:10:58,350
لذا، لا تقل أنك ستغادر.

142
00:10:59,783 --> 00:11:02,301
سوف أتأثر الآن
لو كنت أصغر بثلاث سنوات.

143
00:11:03,695 --> 00:11:06,154
لماذا أنت معقد جداً؟

144
00:11:06,744 --> 00:11:10,766
بإمكانك التحدث بهذه الطريقة أمامي
لكن لا تفعل ذلك أمام الآخرين.

145
00:11:10,766 --> 00:11:11,901
لماذا؟

146
00:11:11,901 --> 00:11:14,123
أنت تبدو وكأنها شخص ما
الذي نشأ دون حماية.

147
00:11:14,611 --> 00:11:16,513
سوف ينظر الناس إليك باستخفاف.

148
00:11:18,331 --> 00:11:21,133
لدي بالفعل كل الخصائص
الذي ينظر إليه الناس بازدراء.

149
00:11:21,133 --> 00:11:22,672
أحب أن أبدأ بالتعرض.

150
00:11:22,672 --> 00:11:26,358
ما هو الشيء العظيم في التعرض؟
يجب أن تكون مخفية بعض الأشياء.

151
00:11:26,358 --> 00:11:29,027
الناس ينظرون إليك حقًا إذا كنت
تنكشف أثناء محاولتك الاختباء.

152
00:11:29,027 --> 00:11:30,845
إذا أنا واثق،
لا أحد يستطيع أن ينظر إليّ.

153
00:11:30,845 --> 00:11:32,382
هذا صحيح.

154
00:11:32,382 --> 00:11:35,582
أنا من النوع الذي يظهر كل شيء أيضًا،
لا تخفي الأشياء.

155
00:11:36,831 --> 00:11:38,984
أنت أول شخص بالغ
لأقول أنني على حق.

156
00:11:39,635 --> 00:11:42,931
من كنت بالقرب طوال هذا الوقت؟

157
00:11:42,931 --> 00:11:46,721
أنواع الناس
تقابلهم مهم.

158
00:11:47,432 --> 00:11:49,868
أتمنى أن تقابل مدرسًا جيدًا.

159
00:11:49,868 --> 00:11:52,007
أين هؤلاء المعلمين الجيدين؟

160
00:11:52,007 --> 00:11:55,783
طوال السنوات العشر التي قضيتها في المدرسة،
لم يسبق لي أن رأيت واحدة وأنها غير موجودة.

161
00:12:00,605 --> 00:12:01,931
مرحبًا.

162
00:12:01,931 --> 00:12:03,431
- مرحبا يا معلم!
- أوه، مرحبا!

163
00:12:03,431 --> 00:12:05,825
المعلم، مرحبا!

164
00:12:05,825 --> 00:12:06,949
صباح الخير.

165
00:12:06,949 --> 00:12:08,479
مرحبًا.

166
00:12:11,499 --> 00:12:13,052
مرحبًا.

167
00:12:13,052 --> 00:12:16,130
مرحبًا... جين سيو وو، اتبعني.

168
00:12:18,065 --> 00:12:20,147
ناقص نقطة واحدة إذا لم تقم بذلك.

169
00:12:21,036 --> 00:12:22,653
أنا قادم. أنا قادم!

170
00:12:24,104 --> 00:12:26,503
اركض بسرعة، جين سيو وو!

171
00:12:33,983 --> 00:12:35,672
اسرع.

172
00:12:39,641 --> 00:12:41,831
هنا. ضع ذلك في غرفة العلوم.

173
00:12:42,463 --> 00:12:45,067
لماذا تجعلني أقوم بهذه الأعمال فقط؟

174
00:12:45,841 --> 00:12:47,190
- فقط لأنه.
- فقط لأنه.

175
00:12:47,190 --> 00:12:48,561
أنت تعرف جيدا.

176
00:12:49,858 --> 00:12:52,239
يا إلهي. "فقط لأنه،
فقط لأنه، فقط لأنه."

177
00:12:52,634 --> 00:12:53,877
هونغ فقط لأنه.

178
00:12:54,926 --> 00:12:57,444
مهلا، يجب أن يكون ذلك ثقيلا.
أعطني حقيبتك.

179
00:12:59,599 --> 00:13:02,713
- مهلا، أعطني ذلك أيضا.
- لا، لا بأس.

180
00:13:04,090 --> 00:13:08,282
على محمل الجد، أنا لست الشخص الذي سيفعل ذلك
عادة ما يتلقون هذا النوع من العلاج.

181
00:13:08,282 --> 00:13:10,782
هونغ فقط لأنه الوحيد
من يفعل هذا بي.

182
00:13:10,782 --> 00:13:13,729
ألا يدرك أن والدك هو
مدير المستشفى ؟

183
00:13:13,729 --> 00:13:17,282
كيف لا يعرف؟
أمي تأتي إلى المدرسة في كثير من الأحيان.

184
00:13:17,282 --> 00:13:20,080
هذا صحيح. هذا ما يقوله والدي.

185
00:13:20,080 --> 00:13:24,194
لكن الأمر ليس بهذه الروعة
عندما يأتي الآباء الآخرون.

186
00:13:24,194 --> 00:13:27,441
يحب ذلك عندما تأتي والدتك.

187
00:13:27,441 --> 00:13:30,822
إنها تشتري شيئا في كل مرة تأتي
وهي مدروسة للغاية.

188
00:13:30,822 --> 00:13:32,878
أنت كثيف بعض الشيء في بعض الأحيان.

189
00:13:32,878 --> 00:13:36,060
هل تعتقد أن هذه الكلمات
يعزوني أليس كذلك؟

190
00:13:36,060 --> 00:13:37,427
آسف.

191
00:13:37,427 --> 00:13:38,812
يجب أن تذهب إلى الفصل.

192
00:13:38,812 --> 00:13:39,819
سأذهب معك.

193
00:13:39,819 --> 00:13:41,176
استمر بدوني.

194
00:13:41,176 --> 00:13:44,989
ماذا ستفكر هونغ فقط إذا كنت
أذهب إلى غرفة العلوم حاملاً حقيبتي؟

195
00:13:44,989 --> 00:13:46,468
فكر في الأمر.

196
00:13:49,016 --> 00:13:51,658
أنا... أستطيع أن أذهب معك.

197
00:14:04,627 --> 00:14:06,731
اجلس. اجلس.

198
00:14:07,134 --> 00:14:08,364
يجلس!

199
00:14:10,671 --> 00:14:14,582
حسنًا...هل تعتقدون يا رفاق
الفصل الدراسي عبارة عن صالة ألعاب رياضية؟

200
00:14:14,582 --> 00:14:15,812
ما هو مع الزي الخاص بك؟

201
00:14:16,470 --> 00:14:19,242
لقد قلت لك ذلك
الشكليات مهمة، أليس كذلك؟

202
00:14:19,242 --> 00:14:23,245
العقلية التي لا تهتم بها
ما يعتقده الآخرون عنك.

203
00:14:23,245 --> 00:14:25,985
انها نفس
التخلي عن الحياة في المجتمع.

204
00:14:30,137 --> 00:14:31,382
انتباه.

205
00:14:31,382 --> 00:14:32,662
لا تفعل ذلك اليوم.

206
00:14:39,801 --> 00:14:40,854
لديك مكياج.

207
00:14:41,363 --> 00:14:42,556
أنا لا.

208
00:14:42,556 --> 00:14:44,834
مكياجك ليس على النحو الصحيح.

209
00:14:44,834 --> 00:14:47,801
يجب عليك اختيار اللون المناسب إذا
ستقوم بتطبيق الأساس.

210
00:14:48,692 --> 00:14:50,072
قلت لك ليس لدي مكياج.

211
00:14:50,072 --> 00:14:51,581
تقول إنها لا تضع مكياجًا.

212
00:14:53,508 --> 00:14:54,941
انتظر.

213
00:14:57,971 --> 00:14:59,412
أعتقد أنك لا تفعل ذلك.

214
00:15:00,147 --> 00:15:02,782
لا تكذب إلا إذا استطعت
إخفاء ذلك تماما.

215
00:15:03,551 --> 00:15:04,556
رمي هذا خارجا.

216
00:15:07,084 --> 00:15:11,152
لذا، لدينا انتخابات منتصف المدة قريبًا.

217
00:15:13,538 --> 00:15:16,518
الدراسة الجيدة هي مهارة أيضًا.

218
00:15:16,518 --> 00:15:20,166
لا تضع أهدافًا عالية جدًا
وتعذيب أنفسكم.

219
00:15:20,166 --> 00:15:24,672
أنتم جميعًا صغار الآن،
لذا فكر في مستقبلك.

220
00:15:24,672 --> 00:15:28,290
لا تضيعوا وقتكم مع رؤوسكم
مدفونة داخل الكتب، حسناً؟

221
00:15:28,290 --> 00:15:29,763
نعم.

222
00:15:29,763 --> 00:15:30,880
افتحوا كتبكم.

223
00:15:51,667 --> 00:15:53,287
لن تذهب إلى المدرسة؟

224
00:15:53,287 --> 00:15:55,816
قد يتأخر نقل الطلاب.

225
00:15:55,816 --> 00:15:58,077
أليس كذلك، الخس؟

226
00:15:58,077 --> 00:16:00,316
سوف تنتهي المدرسة إذا
تنام لفترة أطول.

227
00:16:04,348 --> 00:16:05,671
أعطني بعض المال.

228
00:16:05,671 --> 00:16:07,234
لا بد أنك تمزح.

229
00:16:08,475 --> 00:16:10,773
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
لماذا تتغيّر؟

230
00:16:10,773 --> 00:16:12,569
يجب أن أذهب إلى المدرسة معك.

231
00:16:12,569 --> 00:16:15,076
كيف هذا الزي؟
هل هو مظهر محترم؟

232
00:16:15,076 --> 00:16:18,195
أنا لا أحب ذلك. أستطيع أن أذهب وحدي.

233
00:16:20,950 --> 00:16:23,363
على محمل الجد، أستطيع أن أذهب وحدي.

234
00:16:23,363 --> 00:16:25,139
هل يمكنك الذهاب بدون زي موحد كهذا؟

235
00:16:25,139 --> 00:16:27,623
لن أذهب إلى الفصول الدراسية اليوم
لذلك لا بأس.

236
00:16:27,623 --> 00:16:28,797
إنها ليست أول عملية نقل لي.

237
00:16:28,797 --> 00:16:30,975
هل هذا شيء للتباهي به،
أنت بغي؟

238
00:16:30,975 --> 00:16:32,406
لا تلعن.

239
00:16:32,406 --> 00:16:35,896
إذا لم تعاملني وكأنني ثمين،
من سيعاملني كما أنا؟

240
00:16:36,667 --> 00:16:38,207
حسنًا.

241
00:16:39,676 --> 00:16:42,767
هل أنت حقا لا تعطيني المال؟
أحتاج لشراء الزي الرسمي.

242
00:16:42,767 --> 00:16:44,264
ثم، عليك أن تذهب.

243
00:16:44,855 --> 00:16:46,916
الانتهاء من المدرسة وشرائه.

244
00:16:47,897 --> 00:16:49,600
لا تستخدمه في أي شيء آخر.

245
00:16:49,600 --> 00:16:52,159
لا تقلق بشأن الأشياء عديمة الفائدة.

246
00:16:59,126 --> 00:17:01,208
القادمة من خلال.

247
00:17:01,599 --> 00:17:04,626
- الوداع.
- وداعا يا أطفال!

248
00:17:09,088 --> 00:17:12,299
- سيو وو!
- مرحبًا.

249
00:17:14,636 --> 00:17:15,901
وداعاً الآن.

250
00:17:15,901 --> 00:17:18,193
هل يمكنني أن آتي إلى منزلك؟

251
00:17:18,193 --> 00:17:20,343
لا، لدي مدرس قادم.

252
00:17:20,973 --> 00:17:22,519
- الوداع.
- تمام.

253
00:17:24,483 --> 00:17:25,780
اتصل بي.

254
00:17:26,800 --> 00:17:28,876
أوه، مرحبًا هناك.

255
00:17:28,900 --> 00:17:30,154
أنظر إلى شعرك.

256
00:17:30,154 --> 00:17:32,859
أين حصلت على هذا؟ انها لطيفة حقا.

257
00:17:32,859 --> 00:17:36,310
أنا أيضًا، أنا أيضًا!
دعنا نذهب لتناول كعك الأرز الحار.

258
00:17:41,580 --> 00:17:44,701
يجب على مدرس الصف الخاص بك ترك العمل
قبل الجميع.

259
00:17:44,701 --> 00:17:46,865
لقد كان يغادر حتى قبلك.

260
00:17:46,865 --> 00:17:48,477
تظاهرت بعدم ملاحظة.

261
00:17:48,477 --> 00:17:52,267
ما الفائدة من فعل ذلك؟
لن يساعدني ذلك.

262
00:17:52,580 --> 00:17:54,885
لهذا السبب لم أفعل.

263
00:17:55,821 --> 00:17:59,378
إنه يعيش وحيدًا تمامًا،
فلماذا يكلف نفسه عناء ترك العمل في وقت مبكر؟

264
00:17:59,378 --> 00:18:00,819
يفعل الكثير.

265
00:18:00,819 --> 00:18:03,472
يحب الموسيقى لذلك يذهب
شراء الأقراص المضغوطة والألبومات.

266
00:18:04,029 --> 00:18:07,286
كيف تعرف كل ذلك؟
هل تحبه؟

267
00:18:08,305 --> 00:18:10,574
لا، أنا فقط أفعل.

268
00:18:10,574 --> 00:18:14,689
إنه لا يجعلكم تدرسون يا رفاق
فقط حتى يتمكن من الاستمتاع بهواياته؟

269
00:18:14,689 --> 00:18:17,471
صفك هو الوحيد الذي
لا يقوم بالدراسة الذاتية في الليل، أليس كذلك؟

270
00:18:17,471 --> 00:18:18,889
لماذا هو هكذا؟

271
00:18:18,889 --> 00:18:20,237
فقط لأن.

272
00:18:20,237 --> 00:18:23,552
توقف عن قول "لمجرد".
يبدو أنك تفتقر.

273
00:18:23,552 --> 00:18:25,435
سمعت أنه كان من كلية الطب في سيول.

274
00:18:25,435 --> 00:18:28,969
هل تعرف كم عملت بجد
ليجعلك في صفه؟

275
00:18:28,969 --> 00:18:30,675
هل قام بتزوير شهادته؟

276
00:18:31,074 --> 00:18:32,670
لا، هذا ليس كل شيء.

277
00:18:32,670 --> 00:18:34,194
أنا أعرف.

278
00:18:34,194 --> 00:18:37,035
لقد بحثت عن سنة تخرجه
ونظرت فيه.

279
00:18:37,035 --> 00:18:39,252
العالم غير عادل جدا.

280
00:18:39,252 --> 00:18:42,715
لماذا شخص مثل هذا من
كلية الطب في سيول؟

281
00:18:42,715 --> 00:18:45,834
كان والدك ليفعل
مثل هذا الاستخدام الجيد منه.

282
00:18:46,938 --> 00:18:48,715
لا تقل ذلك لأبي.

283
00:18:48,715 --> 00:18:51,284
هذا مجمع كبير بالنسبة له.
لماذا أقول ذلك له؟

284
00:18:52,050 --> 00:18:55,360
عليك أن تكون واحدا
ليعيش ما لم يستطع.

285
00:18:55,360 --> 00:18:57,981
عليك أن تذهب إلى جامعة سيول،
مهما حدث.

286
00:18:58,513 --> 00:19:01,105
هل جامعة سيول اسمها؟
قارب أحتاج للركوب عليه أو شيء من هذا؟

287
00:19:02,630 --> 00:19:05,222
لماذا تغضب؟

288
00:19:05,222 --> 00:19:06,723
أم!

289
00:19:11,667 --> 00:19:13,628
لا تلتقطني إذا
ستكون هكذا.

290
00:19:13,628 --> 00:19:17,279
إنه خطأ تلك السيارة
للتوقف فجأة.

291
00:19:28,050 --> 00:19:29,667
- اعذرني.
- نعم.

292
00:19:32,063 --> 00:19:36,299
هل لديك أي شيء مع
"هناك تذهب" من قبل The La's؟

293
00:19:36,299 --> 00:19:40,579
ليس لدينا "لا"، ولكن لدينا
نسخة من Sixpence لا شيء الأكثر ثراء.

294
00:19:40,579 --> 00:19:43,438
يا إلهي، لقد أردت ذلك حقًا.

295
00:19:43,438 --> 00:19:45,267
ليس لدينا هذا واحد.

296
00:19:45,267 --> 00:19:47,390
من الصعب العثور على ذلك الآن.

297
00:19:47,390 --> 00:19:49,513
لا توجد نسخ تقريبًا.

298
00:19:51,695 --> 00:19:53,904
أيها الطالب، انتظر هناك.

299
00:19:54,284 --> 00:19:55,545
أنا لست طالبا.

300
00:19:55,545 --> 00:19:56,586
دعني أرى حقيبتك.

301
00:19:56,586 --> 00:19:57,680
لماذا؟

302
00:19:57,680 --> 00:20:00,032
يمكنك أن تعطيني إياه إذا كنت فضوليًا.

303
00:20:04,043 --> 00:20:06,946
يا إلهي، يا له من يوم سيء أواجهه.

304
00:20:08,428 --> 00:20:10,660
ماذا تعتقد أنك تفعل
لمس لي هناك؟

305
00:20:11,261 --> 00:20:13,462
مهلا، تعال هنا وتفتيش هذه الفتاة.

306
00:20:13,462 --> 00:20:14,539
تمام.

307
00:20:14,539 --> 00:20:18,936
انا ذاهب للقبض عليك اليوم.
يجب أن تعتقد أنني أحمق.

308
00:20:18,936 --> 00:20:22,019
لماذا يا أطفال دائما
سرقة من متجري؟

309
00:20:22,019 --> 00:20:24,607
- سيد.
- أوه، مرحبا.

310
00:20:24,607 --> 00:20:28,771
أعلم أنه قد لا يكون مكاني
للتدخل في هذه الحالة.

311
00:20:28,771 --> 00:20:31,907
تقول إنها لم تسرقها.

312
00:20:32,850 --> 00:20:34,040
هذا لن يجدي نفعاً.

313
00:20:34,368 --> 00:20:36,619
سيدي، دعنا نذهب إلى مركز الشرطة.

314
00:20:36,619 --> 00:20:40,150
كنت سأترك الأمر،
لكن دعنا نذهب إلى مركز الشرطة!

315
00:20:40,150 --> 00:20:44,698
الناس الذين يوجهون اتهامات باطلة
على الأبرياء يجب أن يذهبوا إلى السجن.

316
00:20:44,698 --> 00:20:45,810
دعنا نذهب!

317
00:20:46,597 --> 00:20:47,804
دعها تذهب.

318
00:20:48,359 --> 00:20:51,428
وإذا سرقت شيئاً
لن تأتي بهذه القوة.

319
00:20:51,428 --> 00:20:54,532
يا معلم انت لا تعلم
ما هي مثل الاطفال في هذه الأيام.

320
00:20:54,532 --> 00:20:58,090
أنا أعمل مع الأطفال فكيف لا أعرف؟

321
00:20:58,090 --> 00:21:00,815
قلت لك أنني لست طالبا.
ما هي مشكلتك؟

322
00:21:00,815 --> 00:21:02,961
هل هناك خطأ في أذنك الآن أيضًا؟

323
00:21:03,737 --> 00:21:06,548
لا أحتاج إلى اعتذار
من شخص مثلك.

324
00:21:07,927 --> 00:21:11,769
أيها اللص بغي.
أتمنى أن تعيش بشكل جيد!

325
00:21:11,769 --> 00:21:16,086
واو، تلك الفتاة!
أعلم أن القرص المضغوط كان هناك.

326
00:21:36,173 --> 00:21:37,309
هل تشعر بحالة جيدة؟

327
00:21:40,648 --> 00:21:42,079
هل تتحدث معي؟

328
00:21:42,079 --> 00:21:43,708
لديك العالم كله، أليس كذلك؟

329
00:21:43,708 --> 00:21:47,449
لقد سرقت أيها الناس،
وتخجل الشخص الذي صدقك.

330
00:21:47,449 --> 00:21:50,579
إذا كان لديك شيء لتقوله،
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

331
00:21:50,579 --> 00:21:53,417
سبب عدم كشفي لك من قبل
كان لأنك طالب.

332
00:21:53,417 --> 00:21:54,577
قلت لك أنني لست طالبا.

333
00:21:54,577 --> 00:21:56,048
أنت محرج في
التظاهر بأنه شخص بالغ.

334
00:21:56,048 --> 00:21:57,247
أكاذيبك محرجة أيضًا.

335
00:21:57,247 --> 00:21:59,456
إنه مكتوب بوضوح على وجهك
أنك تكذب.

336
00:21:59,457 --> 00:22:02,748
لقد أعطيتك فرصة لأنك كذلك
محرج للغاية، لكنني لن أفعل ذلك للبالغين.

337
00:22:02,750 --> 00:22:04,869
كان عليك أن تترك الأمر بالكامل إذن.

338
00:22:04,869 --> 00:22:07,221
- لماذا تزعجني الآن؟
- فقط لأنه.

339
00:22:08,019 --> 00:22:09,148
فقط لأنه؟

340
00:22:10,309 --> 00:22:13,218
سيد، هل أنت في الحب معي؟
هل هو الحب من النظرة الأولى؟

341
00:22:13,218 --> 00:22:15,329
هل لديك نوع من خيال لوليتا؟

342
00:22:15,329 --> 00:22:18,176
يتم استخدام مصطلح "لمجرد" بين

343
00:22:18,176 --> 00:22:21,048
رجال ونساء في الحب
عندما يتصرفون بطريقة غير عقلانية.

344
00:22:21,798 --> 00:22:23,196
أنت ذكي جدًا.

345
00:22:23,196 --> 00:22:26,766
إذا كنت تحاول إغرائي
في شيء ما، تضيع.

346
00:22:26,766 --> 00:22:28,807
"لا تعطي لؤلؤة لخنزير."

347
00:22:28,807 --> 00:22:30,194
وهذا قول لي.

348
00:22:30,194 --> 00:22:31,540
قوله "فقط لأنه"...

349
00:22:31,540 --> 00:22:35,789
أستخدم هذا المصطلح لمخاطبة الأشخاص الذين
لن أفهمها حتى لو شرحتها.

350
00:22:35,789 --> 00:22:36,838
حسنًا؟

351
00:22:36,838 --> 00:22:39,136
- هذا جيّد.
- الجيز...

352
00:22:39,136 --> 00:22:42,944
أنا حقا أكره الذهاب إلى
مركز الشرطة أو المحكمة.

353
00:22:42,944 --> 00:22:44,255
سأضطر للذهاب اليوم بالرغم من ذلك.

354
00:22:44,255 --> 00:22:46,263
هل لديك دليل على أنني سرقتها؟

355
00:23:08,171 --> 00:23:10,847
يا إلهي، كان ذلك محرجا. إنه مؤلم.

356
00:23:11,626 --> 00:23:13,426
أنت ساحرة بشكل لا يصدق.

357
00:23:13,426 --> 00:23:14,896
دعونا نتواعد.

358
00:23:16,868 --> 00:23:18,921
- ماذا؟
- قلت أنك لست في المدرسة الثانوية.

359
00:23:18,921 --> 00:23:20,254
لا يوجد سبب يمنعنا من ذلك.

360
00:23:20,254 --> 00:23:21,677
دعونا نتواعد.

361
00:23:21,994 --> 00:23:23,150
لا تقترب أكثر.

362
00:23:23,150 --> 00:23:25,865
لم أقابل قط أي شخص
عاملني بقسوة شديدة.

363
00:23:25,866 --> 00:23:27,366
انها جذابة حقا!

364
00:23:27,867 --> 00:23:31,524
دعونا لا نقف هنا هكذا.
يجب أن نذهب لتناول القهوة.

365
00:23:31,524 --> 00:23:33,370
يا إلهي! يجب أن تكون مجنونا.

366
00:23:33,370 --> 00:23:35,427
لا يمكنك أن تحب دون أن تكون مجنونًا بعض الشيء.

367
00:23:37,188 --> 00:23:39,498
هل تريد ارتداء الأصفاد؟
انا في الثانوية...

368
00:23:39,888 --> 00:23:41,398
لقد كنت على حق. أنت في المدرسة الثانوية.

369
00:23:41,398 --> 00:23:44,330
لقد أكدنا شيئًا واحدًا.
وبعد ذلك، تقول أنك لم تسرق.

370
00:23:44,330 --> 00:23:46,609
ها هو. هل تعترف بذلك؟

371
00:23:47,910 --> 00:23:48,964
أنا أعترف بذلك.

372
00:23:48,964 --> 00:23:51,307
أنا أحب هذا الجانب منك. لطيفة ونظيفة.

373
00:23:51,663 --> 00:23:52,984
الآن، ماذا علينا أن نفعل؟

374
00:23:52,984 --> 00:23:56,356
هل تريد الذهاب إلى مركز الشرطة
أو الذهاب إلى هناك والاعتذار؟

375
00:24:02,476 --> 00:24:03,921
سيد.

376
00:24:05,570 --> 00:24:07,492
خذ هذا وتضيع.

377
00:24:18,740 --> 00:24:19,842
يا إلهي.

378
00:24:26,849 --> 00:24:29,304
الدم هو بالتأكيد غريب.

379
00:24:29,304 --> 00:24:31,847
يمكنك العيش مع رجل لعقود.

380
00:24:31,871 --> 00:24:34,206
سوف تشعر أنك غير مألوف إذا انفصلت
ونلتقي مرة أخرى.

381
00:24:34,206 --> 00:24:36,080
الأطفال مختلفون.

382
00:24:36,573 --> 00:24:40,440
حتى بعد العيش منفصلين لمدة 10 سنوات،
إنها تشعر وكأنها لحمي.

383
00:24:40,440 --> 00:24:43,243
لأنه يشبه لحمي
أشعر بالجرح والألم.

384
00:24:47,340 --> 00:24:50,339
يجب أن أذهب إلى المستشفى،
لكنني لم أتمكن من الذهاب أبدًا.

385
00:24:51,262 --> 00:24:53,331
يجب أن يكون المعلم هونغ هنا قريبًا.

386
00:24:59,459 --> 00:25:01,971
سيد، أنا بحاجة إلى
أسألك اتجاهات الطريق!

387
00:25:01,971 --> 00:25:03,790
لا ينبغي عليك حقًا أن تسأل الطريق.

388
00:25:03,790 --> 00:25:06,476
أشعر بالحرج بالنسبة لك.

389
00:25:06,476 --> 00:25:08,051
هل تسمي تلك نكتة؟

390
00:25:08,051 --> 00:25:10,522
- هل أنت خارج؟
- ليس لديك هاتفك، أليس كذلك؟

391
00:25:10,522 --> 00:25:13,353
أنا أحب ذلك عندما تنسى
لحمل هاتفك.

392
00:25:13,353 --> 00:25:16,243
ثم يمكنني أن أفاجئك بهذه الطريقة.

393
00:25:16,243 --> 00:25:17,271
مهلا، ماذا تفعل؟

394
00:25:17,271 --> 00:25:19,271
- أنا النزول على هذا الجانب.
- لماذا؟

395
00:25:19,273 --> 00:25:21,602
إنه بعيد للذهاب في الاتجاه الآخر إليك.

396
00:25:21,602 --> 00:25:22,939
يا إلهي، أشعر بالقشعريرة.

397
00:25:24,916 --> 00:25:27,770
أنت لست مشغولا جدا ل
مقيم سنة ثانية . يجب أن يكون لطيفا.

398
00:25:27,770 --> 00:25:30,935
تظن أنه أجمل منك،
من هرب بينما كان متدربًا؟

399
00:25:31,976 --> 00:25:33,457
لماذا تنظر إلي هكذا؟

400
00:25:33,457 --> 00:25:35,906
لست متأكدا ما إذا كان
أنت تمزح أو جدي.

401
00:25:35,906 --> 00:25:37,359
سأغير الموضوع.

402
00:25:37,886 --> 00:25:39,993
المدير يخضع لعملية جراحية اليوم.

403
00:25:39,993 --> 00:25:41,339
من تعتقد أنك تخدع؟

404
00:25:41,339 --> 00:25:43,947
لقد تحدثت مع والدي هذا الصباح
ولم يقل شيئا.

405
00:25:43,947 --> 00:25:46,034
لأنه لا يريدك أن تأتي

406
00:25:47,843 --> 00:25:48,958
ما هو التشخيص؟

407
00:25:48,958 --> 00:25:50,696
ورم شفاني الدهليزي.

408
00:25:50,696 --> 00:25:52,773
سيتم ذلك من خلال الجراحة الإشعاعية.
انها بسيطة.

409
00:25:52,773 --> 00:25:55,844
لا تخبر عائلة المريض
أن الجراحة بسيطة.

410
00:25:55,844 --> 00:25:58,274
- ماذا تفعل؟
- فلنأخذ سيارتك ونذهب.

411
00:25:58,274 --> 00:26:01,637
يمكننا أن نأكل ونذهب.
أخبر جدتك أنك ذاهب إلى سيول.

412
00:26:01,637 --> 00:26:03,947
مهلا، ليس لدينا الوقت لذلك.

413
00:26:03,947 --> 00:26:04,975
لدينا الوقت.

414
00:26:04,975 --> 00:26:07,598
الجدة لديها فكرة خاطئة
أننا في علاقة

415
00:26:07,598 --> 00:26:09,002
لأنك دائما حولها.

416
00:26:09,002 --> 00:26:10,581
لكننا في علاقة.

417
00:26:10,581 --> 00:26:12,972
قلت لك أريد أن أتزوج.

418
00:26:12,972 --> 00:26:14,894
يتزوج الناس بعد موعدهم.

419
00:26:14,894 --> 00:26:17,214
لقد تواعدنا إلى حد كبير.

420
00:26:17,214 --> 00:26:19,344
ست سنوات من كلية الطب،
ثمانية أشهر كمتدربين...

421
00:26:19,344 --> 00:26:20,534
ما الذي أحتاج إلى معرفته أكثر؟

422
00:26:20,534 --> 00:26:22,414
انها مزعجة للغاية. دعونا نتزوج.

423
00:26:22,414 --> 00:26:24,737
تمام؟ تمام.

424
00:26:24,737 --> 00:26:26,763
لماذا تسأل وتجيب؟

425
00:26:27,322 --> 00:26:29,618
أنت لا تفعل ذلك بالنسبة لي. لهذا السبب.

426
00:26:30,877 --> 00:26:33,055
هذا لا يعمل.
انا ذاهب للدراجة. اسرع.

427
00:26:45,791 --> 00:26:48,180
<i>[4288 ثمانية أميرات]</i>

428
00:26:49,291 --> 00:26:52,871
يا هذا جميل!
التقاط صورة!

429
00:26:52,871 --> 00:26:54,301
- يا.
- توقف.

430
00:26:54,301 --> 00:26:57,292
- ما رأيك في هذا واحد؟
- اتركه.

431
00:27:09,120 --> 00:27:10,843
انها لا تلتقط.

432
00:27:10,843 --> 00:27:13,215
يمكنها أن تفعل ذلك لكنها لا تزال كذلك
في راحة يدي.

433
00:27:13,770 --> 00:27:16,820
قلت لها نحن هنا وسنأتي
إلى أكبر مركز تسوق.

434
00:27:16,820 --> 00:27:19,487
انها لا تلتقط حتى.
هل تعتقد أنها ستأتي؟

435
00:27:19,487 --> 00:27:20,876
ما كنت تنوي القيام به؟

436
00:27:21,226 --> 00:27:24,385
من الواضح مكان التسكع
في هذا المكان الصغير.

437
00:27:24,385 --> 00:27:25,528
دعنا نذهب.

438
00:27:29,699 --> 00:27:30,878
ماذا؟ لا يوجد شيء هنا.

439
00:27:30,878 --> 00:27:32,466
ما هيك هذا؟

440
00:27:33,996 --> 00:27:37,045
مهلا مهلا. كن لطيفا، أليس كذلك؟

441
00:27:37,045 --> 00:27:40,657
بنات كيف أبدو؟

442
00:27:42,792 --> 00:27:45,119
أنت حقا تذهب كل شيء.

443
00:27:45,119 --> 00:27:47,632
لا تمزح. مهلا تعال إلى هنا.

444
00:27:52,495 --> 00:27:55,475
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق؟

445
00:27:55,475 --> 00:27:56,639
أين أخفيته؟

446
00:27:56,639 --> 00:27:58,452
هل هذا منطقي؟

447
00:27:58,452 --> 00:28:00,968
ابنة المدير الغالية
ليس لديه محفظة؟

448
00:28:01,230 --> 00:28:04,927
قلنا أننا سنذهب جميعًا إلى
النادي الليلي معا.

449
00:28:04,927 --> 00:28:07,078
مهلا، هل تعتقد أننا مجانين؟

450
00:28:07,078 --> 00:28:09,428
لماذا نذهب إلى النادي
مع ابنة المدير؟

451
00:28:09,428 --> 00:28:11,163
فقط أعطنا أموالك.

452
00:28:11,446 --> 00:28:13,145
- ليس لدي أي.
- نعم صحيح.

453
00:28:18,076 --> 00:28:21,725
هذه هي المحفظة المفضلة لأمي!

454
00:28:22,847 --> 00:28:24,805
فقط يموت هناك.

455
00:28:28,517 --> 00:28:29,673
اخرج.

456
00:28:33,089 --> 00:28:35,365
من تظن أنك تحدق به؟

457
00:28:36,265 --> 00:28:37,961
هل تريد الضرب؟

458
00:28:41,458 --> 00:28:43,006
بجد.

459
00:28:45,915 --> 00:28:47,982
مهلا، من أنت؟

460
00:28:48,781 --> 00:28:50,010
إلى أي مدرسة تذهب؟

461
00:28:50,010 --> 00:28:52,115
هل أبدو لك كطالبة؟

462
00:28:52,953 --> 00:28:55,511
هل التقدم في السن شيء يجب التباهي به؟

463
00:29:01,978 --> 00:29:03,157
بجدية انت...

464
00:29:03,793 --> 00:29:04,910
أنت!

465
00:29:06,532 --> 00:29:07,766
حقًا؟

466
00:29:13,307 --> 00:29:14,551
اغرب عن وجهي.

467
00:29:15,080 --> 00:29:16,283
دعنا نذهب.

468
00:29:16,588 --> 00:29:19,105
سأغادر فقط بسبب
أنا لست في حالة جيدة في الآونة الأخيرة.

469
00:29:19,105 --> 00:29:21,908
يا! سنقاتل بشكل صحيح في المرة القادمة.

470
00:29:22,908 --> 00:29:25,332
لماذا سألتقي بك مرة أخرى؟

471
00:29:30,790 --> 00:29:33,727
الأخت الكبرى! انتظر!

472
00:29:33,727 --> 00:29:34,802
الأخت الكبرى!

473
00:29:37,632 --> 00:29:39,055
شكرًا لك.

474
00:29:40,589 --> 00:29:42,367
انتظر بالمناسبة...

475
00:29:44,010 --> 00:29:45,629
أين محفظتي؟

476
00:29:47,715 --> 00:29:50,848
من المفترض أن تعطي 10 بالمئة
مكافأة عندما يقوم شخص ما بإرجاع محفظتك.

477
00:29:50,848 --> 00:29:54,477
لقد استرجعت ما سرقته
لذا يجب أن آخذ النصف، أليس كذلك؟

478
00:29:55,193 --> 00:29:59,016
أختي! فقط خذ كل شيء.

479
00:29:59,016 --> 00:30:01,403
يمكنني أن أدعوك أختي، أليس كذلك؟

480
00:30:01,933 --> 00:30:05,161
اسمي يو را. ما اسمك؟

481
00:30:05,161 --> 00:30:06,432
هل أنت منبوذ اجتماعيا؟

482
00:30:06,432 --> 00:30:09,090
- أستطيع أن أقول من الطريقة التي تتصرف بها.
- ماذا؟

483
00:30:09,116 --> 00:30:11,254
أنت تحاول أن تعطيني المال
والتمسك بي.

484
00:30:11,254 --> 00:30:13,932
أنا أكره ذلك عندما الناس
حاول التمسك بي.

485
00:30:14,423 --> 00:30:17,821
أختي، من فضلك خذي كل شيء.

486
00:30:18,184 --> 00:30:19,962
لقد أنقذتني.

487
00:30:19,962 --> 00:30:23,600
لو كان هذا فيلماً
الرجل سيخلص المرأة.

488
00:30:23,600 --> 00:30:26,395
ثم يقعون في الحب.

489
00:30:27,486 --> 00:30:29,497
أنت أحمق حقيقي.

490
00:30:29,497 --> 00:30:31,756
لا بد أنك جائع من أجل المودة.

491
00:30:31,756 --> 00:30:33,040
يا أختي!

492
00:30:33,827 --> 00:30:37,132
الأخت، انتظر! أختي، أختي!

493
00:30:37,132 --> 00:30:39,949
- أختي، خذي المال.
- لا تتبعني.

494
00:30:41,247 --> 00:30:42,610
أختي!

495
00:30:53,042 --> 00:30:54,665
سوف أوقف السيارة وأدخل معك.

496
00:30:54,665 --> 00:30:57,195
أخبرتك أنه كان علينا أن نغادر بسرعة.
يجب أن تكون الجراحة قد بدأت.

497
00:30:57,195 --> 00:30:58,877
لم أكن أعلم أنه سيكون هناك الكثير من حركة المرور.

498
00:31:21,375 --> 00:31:23,811
<i>تهانينا على
أول يوم عمل لك.</i>

499
00:31:23,811 --> 00:31:26,318
وسوف أقبل التهاني الخاصة بك
وأهنئك أيضًا.

500
00:31:26,318 --> 00:31:28,784
تحلم بأن يتبعك ابنك
لقد تحققت خطواتك.

501
00:31:28,784 --> 00:31:30,850
هل تعرف هذا؟

502
00:31:30,850 --> 00:31:33,969
لقد أحببتك في اللحظة التي التقيتك فيها.

503
00:31:45,788 --> 00:31:47,339
كنت أعلم أنك ستكون هكذا.

504
00:31:56,475 --> 00:31:58,564
سوف تدخل
مرة أخرى أيها المدير

505
00:31:59,365 --> 00:32:01,651
هل هذه هي المرة الأخيرة؟

506
00:32:01,651 --> 00:32:03,004
نعم أيها المدير.

507
00:32:08,814 --> 00:32:10,097
انها مثالية، أليس كذلك؟

508
00:32:10,756 --> 00:32:14,080
أحضر الفيلم إلى غرفتي لاحقًا.

509
00:32:14,080 --> 00:32:15,753
أنظر إليهم لاحقا.

510
00:32:15,753 --> 00:32:18,003
أنا لم يمت بعد.

511
00:32:24,568 --> 00:32:26,240
أوه، أنت هنا.

512
00:32:26,240 --> 00:32:27,448
هل سارت الجراحة بشكل جيد؟

513
00:32:27,448 --> 00:32:31,327
سيتعين علينا أن نستمر في مراقبته،
ولكن أعتقد أن الأمر سار على ما يرام.

514
00:32:31,327 --> 00:32:33,438
إذن، كيف حال سيو وو؟

515
00:32:33,438 --> 00:32:36,546
إنها شخص سوف يقوم بعمل جيد للغاية.
لا داعي للقلق عليها.

516
00:32:36,546 --> 00:32:38,617
سيكون من الأفضل لو كان لديك ابن.

517
00:32:38,617 --> 00:32:41,048
ستكون أفضل من 10 أبناء.
سترى.

518
00:32:41,048 --> 00:32:43,045
كم من الوقت يجب أن أبقى في تلك المدينة الريفية؟

519
00:32:43,045 --> 00:32:45,108
انتظر لفترة أطول قليلا.

520
00:32:45,706 --> 00:32:47,569
بمجرد استقرار المدير هونغ

521
00:32:47,569 --> 00:32:51,349
سنناقشك أنت ومسألة
الذي سيدير ​​المستشفى بأكمله.

522
00:32:51,349 --> 00:32:53,602
أنت شريك تجاري،
فلماذا لا تحصل على المزيد من القول؟

523
00:32:53,602 --> 00:32:55,693
مقدار رأس المال
وضعنا في البداية كان مختلفا.

524
00:32:55,693 --> 00:32:58,391
نما هذا المستشفى بقدر ما نما
بسبب خضوعه لجراحة أعصاب.

525
00:32:58,391 --> 00:33:00,769
- عليك أن تعترف بهذه الأشياء.
- ماذا عني؟

526
00:33:00,769 --> 00:33:02,586
عليك أن تعترف لي أيضا.

527
00:33:02,586 --> 00:33:06,060
التطوير في مستشفى جوكيل في
كان جنوب يانغجو أنا بنسبة 100%.

528
00:33:06,060 --> 00:33:09,129
يعتقد أن السبب هو أنك أضفت
العديد من المرافق التي لا يمكن التأمين عليها.

529
00:33:09,129 --> 00:33:11,366
المدير ليس لديه
شعور تجاري جيد.

530
00:33:11,784 --> 00:33:13,646
بالإضافة إلى أنك تخرجت من
جامعة ريفية.

531
00:33:15,260 --> 00:33:18,237
سيكون من الأسهل دعمك إذا كان لديك
تخرج من جامعة سيول.

532
00:33:18,790 --> 00:33:22,602
هذا مكان خارج عن القانون وهناك
لا يوجد خط قوي لنا أن نقف فيه.

533
00:33:22,602 --> 00:33:25,404
هذا ليس مستشفى جامعي
لذلك لا أستطيع إقامة علاقات في أي مكان.

534
00:33:25,404 --> 00:33:27,451
رغم ذلك، جامعة سيول
سيكون مختلفا.

535
00:33:27,451 --> 00:33:29,490
لكن لدي موهبة في العمل.

536
00:33:29,490 --> 00:33:33,030
مهلا، يجب أن تكون طبيبا موهوبا.
كيف سيساعد العمل؟

537
00:33:33,030 --> 00:33:35,551
- هل هذه الولايات المتحدة؟
- إذن، هل سأتعفن هناك إلى الأبد؟

538
00:33:37,898 --> 00:33:40,648
مهلا، لماذا تتعفن هناك؟
تم نسخ الترجمات ومزامنتها بواسطة riri13

539
00:33:40,648 --> 00:33:43,496
هذا المستشفى سوف يصبح لنا
مهما حدث.

540
00:33:44,651 --> 00:33:46,748
المخرج هونغ ليس لديه أطفال.

541
00:33:46,748 --> 00:33:48,312
لديه طفل بالتبني.

542
00:33:48,312 --> 00:33:49,812
إنهم ليسوا مرتبطين بالدم.

543
00:33:49,812 --> 00:33:52,221
أنت لا تعرف متى سينتهي ذلك.
سوف ترى.

544
00:34:02,572 --> 00:34:03,721
نعم.

545
00:34:07,335 --> 00:34:09,676
لقد كسرت القواعد.

546
00:34:09,676 --> 00:34:12,882
قال لك في جو.
لم أكن أريد أن تقلقك.

547
00:34:12,882 --> 00:34:14,978
بالطبع سأقلق. أنا ابنك.

548
00:34:14,978 --> 00:34:16,286
أنظر إلى هذا.

549
00:34:18,420 --> 00:34:20,121
هونغ دو شيك.

550
00:34:20,121 --> 00:34:22,732
الوصي والابن هونغ جي هونغ.

551
00:34:23,409 --> 00:34:26,330
هذا يكفي. سأصاب بالقشعريرة.

552
00:34:26,639 --> 00:34:30,951
على محمل الجد، هناك شيء خاطئ
مع هذا المستشفى؟

553
00:34:30,951 --> 00:34:33,545
كيف يمكنهم إجراء عملية جراحية
دون إخبار ولي الأمر؟

554
00:34:33,545 --> 00:34:35,047
لقد فعلها تاي هو.

555
00:34:35,047 --> 00:34:39,378
يا إلهي، ذلك الطبيب كيم تاي هو.
يجب أن أقبض عليه بتهمة تزوير المستندات.

556
00:34:39,378 --> 00:34:42,188
أوقفه. أنا آسف.

557
00:34:42,188 --> 00:34:44,777
لديك عائلة،
فلماذا تفعل ذلك وحدك؟

558
00:34:44,777 --> 00:34:48,846
حسنًا، لن أفعل ذلك مرة أخرى.

559
00:34:48,846 --> 00:34:52,947
منذ أن لدي شخصية جيدة والقلب
سأدع الأمر يمر هذه المرة يا أبي.

560
00:34:52,947 --> 00:34:54,931
حسنًا، حسنًا.

561
00:34:58,340 --> 00:35:04,197
لجميع السيدات الشابات
والسيد، مرحبا بكم!

562
00:35:04,197 --> 00:35:07,335
دعونا جميعا نحظى بليلة عظيمة!

563
00:35:07,335 --> 00:35:09,297
هل أنت مستعد؟

564
00:35:09,297 --> 00:35:11,868
هل أنت مستعد؟ لنبدأ الليلة!

565
00:35:21,476 --> 00:35:23,614
اذهب يا عزيزي. اذهب يا عزيزي، اذهب!

566
00:35:26,877 --> 00:35:27,987
أين سو تشول؟

567
00:35:27,987 --> 00:35:29,915
أعتقد أن لديه فتاة جديدة.

568
00:35:30,797 --> 00:35:32,139
ما رأيك بي؟

569
00:35:33,275 --> 00:35:34,308
كما لو.

570
00:35:34,308 --> 00:35:37,440
أين هي؟ هذه الفتاة التي سرقت رجلي.

571
00:35:40,168 --> 00:35:42,288
قلت لك أنني لا أتسكع مع
الأولاد في المدرسة الثانوية.

572
00:35:42,946 --> 00:35:44,911
من الذي تحاول خداعه؟

573
00:35:44,911 --> 00:35:47,127
أعلم أنك في المدرسة الثانوية أيضًا.

574
00:35:47,710 --> 00:35:49,757
لدي شعور بهذه الأشياء.

575
00:35:54,623 --> 00:35:56,996
حسنًا، أنا قادم.

576
00:36:01,132 --> 00:36:03,382
ما هو هذا الرجل القوي الفعل؟

577
00:36:03,382 --> 00:36:05,063
هل أبدو لك سهلاً؟

578
00:36:09,743 --> 00:36:12,094
لن أتركك بسهولة
فقط لأنك فتاة.

579
00:36:13,759 --> 00:36:15,333
إلا إذا كنت فتاتي.

580
00:36:15,965 --> 00:36:18,308
أوه، ليس سيئا.

581
00:36:18,308 --> 00:36:21,746
هل يجب أن أسمح لك بضربي مرة واحدة؟
إذن هل ستكونين فتاتي؟

582
00:36:41,411 --> 00:36:42,592
ما هيك؟

583
00:36:42,592 --> 00:36:45,063
أنت في طريقي، لذا تحرك.

584
00:36:45,063 --> 00:36:47,703
من الذي تقوله ليتحرك؟

585
00:36:50,782 --> 00:36:52,275
هل لمست إحدى فتياتي للتو؟

586
00:36:52,275 --> 00:36:53,855
نعم فعلت.

587
00:36:53,855 --> 00:36:57,627
أنت الذي جاء إلى منطقتي
بدون حتى تنبيه.

588
00:37:00,076 --> 00:37:01,406
هناك هاي جونغ!

589
00:37:02,487 --> 00:37:03,726
توقف هناك.

590
00:37:05,648 --> 00:37:06,761
سأتعامل معك لاحقا.

591
00:37:07,369 --> 00:37:08,581
هذه هاي جونغ؟

592
00:37:08,581 --> 00:37:10,478
ماذا؟ هل تعرفها أيضًا؟

593
00:37:11,199 --> 00:37:12,947
أنت لا تزال على قيد الحياة، يو هاي جونغ.

594
00:37:12,947 --> 00:37:14,947
لقد كان يوم واحد فقط
منذ أن انتقلت.

595
00:37:14,947 --> 00:37:16,857
لقد جعلت حضورك معروفًا بالفعل.

596
00:37:16,857 --> 00:37:18,076
تعال.

597
00:37:18,076 --> 00:37:20,418
حتى لو رحلت،
يجب عليك القيام بالانسحاب المناسب.

598
00:37:21,813 --> 00:37:24,828
لم أكن حتى في عصابتك،
فلماذا أحتاج إلى الانسحاب؟

599
00:37:24,828 --> 00:37:27,228
لماذا تجادل حول الجوانب الفنية؟

600
00:37:27,228 --> 00:37:30,444
أعطيك معاملة خاصة
وأنت تخونني هكذا؟

601
00:37:30,444 --> 00:37:33,237
حتى أنني أعفيك من المعاكسات.

602
00:37:35,853 --> 00:37:38,281
كما هو الحال دائما، أنت مشغول
التحدث قبل القتال.

603
00:37:38,281 --> 00:37:39,924
ولهذا السبب تتعرض للضرب دائمًا.

604
00:37:39,924 --> 00:37:41,563
الانسحاب السليم؟

605
00:37:41,563 --> 00:37:43,721
لقد استخدمتني في معارك العصابات الخاصة بك
كما المعاكسات بلدي.

606
00:37:43,721 --> 00:37:45,469
هل ظننت أنني لا أعرف؟

607
00:37:45,933 --> 00:37:47,638
لقد كبرت حقًا، يو هاي جونغ.

608
00:37:47,638 --> 00:37:50,085
-كيف تجرؤ--
- هل تستطيع أن تغلبني؟

609
00:37:51,766 --> 00:37:54,087
تعال إلي. كلكم...

610
00:37:54,456 --> 00:37:55,726
سوف ننضم أيضا.

611
00:37:55,975 --> 00:37:57,848
لا بد لي من سداد لك من قبل.

612
00:37:58,355 --> 00:38:00,364
لا، لا نستطيع!

613
00:38:00,364 --> 00:38:03,315
- لقد تعرضنا للضرب من قبل.
- توقف.

614
00:39:44,426 --> 00:39:46,538
هذه هي الشرطة!

615
00:39:46,538 --> 00:39:49,101
توقف في المكان الذي أنت فيه.

616
00:39:49,101 --> 00:39:54,067
إذا لم تشارك في القتال
يرجى العودة إلى مقاعدكم.

617
00:39:54,067 --> 00:39:59,306
إذا كنت تتدخل مع الشرطة،
سيتم القبض عليك على الفور.

618
00:39:59,969 --> 00:40:03,085
لقد تلقينا تقارير عن قاصرين.

619
00:40:03,085 --> 00:40:05,891
يرجى أن تكون بطاقة هويتك جاهزة.

620
00:40:06,228 --> 00:40:09,072
لماذا لم تتغير؟

621
00:40:09,072 --> 00:40:11,281
لدي عملية جراحية أخرى في 40 دقيقة.

622
00:40:11,281 --> 00:40:12,712
لقد خرجت لرؤيتك.

623
00:40:14,435 --> 00:40:16,072
شكرا لك على مساعدة والدي.

624
00:40:16,982 --> 00:40:19,114
أنا مدين لك يا دكتور.

625
00:40:19,114 --> 00:40:22,342
انسى ذلك. فقط لا تزعج والدك.

626
00:40:22,735 --> 00:40:24,230
لماذا؟ هل قال والدي شيئاً؟

627
00:40:24,230 --> 00:40:27,725
هل سيقول شيئا؟
إنه ينتظر فقط أن تقرري.

628
00:40:28,295 --> 00:40:29,618
متى ستعود؟

629
00:40:30,228 --> 00:40:31,958
أحب أن أكون مدرسا.

630
00:40:31,958 --> 00:40:34,127
ليس لديك أي عزم على ذلك
يكون في مكان السلطة؟

631
00:40:34,127 --> 00:40:36,650
ألا يجب أن تشعر بالمسؤولية؟
لهذا المستشفى أيضا؟

632
00:40:37,199 --> 00:40:38,618
والدي هنا.

633
00:40:40,186 --> 00:40:43,737
عندما تكبر،
جسمك سوف يتغلب على عقلك.

634
00:40:43,737 --> 00:40:47,078
تتم إعادة هيكلة المستشفى
بحيث يكون المدير جين هو المسؤول.

635
00:40:47,078 --> 00:40:49,897
حتى ابنه يستمر في التسكع.
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟

636
00:40:49,897 --> 00:40:52,897
إنه أفضل للمستشفى
لإعادة هيكلتها.

637
00:40:52,897 --> 00:40:55,308
يجب على الأشخاص الذين في السلطة
تمر بأشياء مختلفة.

638
00:40:55,333 --> 00:40:58,241
بهذه الطريقة موقف السلطة
يمكن أن تتطور حقا.

639
00:40:58,241 --> 00:41:01,714
هذا الرجل هنا يجب أن يكون
حقا في تعليمه.

640
00:41:02,141 --> 00:41:04,715
ثم هل هو بخير إذا حدث شيء سيء؟

641
00:41:04,715 --> 00:41:07,614
هل تعتقد أن الناس يمكن أن أقول
الفرق بين الخير والشر؟

642
00:41:07,614 --> 00:41:09,677
ثم سيكون العالم
مكان سلمي للعيش فيه.

643
00:41:09,677 --> 00:41:11,801
لماذا تجعل الأمور معقدة للغاية؟

644
00:41:11,801 --> 00:41:14,996
انها ليست معقدة. انها مجرد حقيقة.

645
00:41:14,996 --> 00:41:17,516
ما هذا الواقع
الذي تتحدث عنه؟

646
00:41:17,516 --> 00:41:18,958
مجرد العيش بشكل جيد وتناول الطعام بشكل جيد.

647
00:41:21,621 --> 00:41:24,203
انتظر يا دكتور.... أهلا؟

648
00:41:25,455 --> 00:41:27,375
نعم، أنا مدرس الصف.

649
00:41:29,871 --> 00:41:31,130
أين تعيش؟

650
00:41:33,100 --> 00:41:34,460
توقف عن اللعب.

651
00:41:45,078 --> 00:41:46,244
يا!

652
00:41:47,964 --> 00:41:49,100
يا!

653
00:41:52,436 --> 00:41:53,645
قف!

654
00:41:59,705 --> 00:42:00,971
أوقفه.

655
00:42:01,551 --> 00:42:02,788
اجلس.

656
00:42:03,527 --> 00:42:04,594
يا.

657
00:42:09,177 --> 00:42:12,013
شكرا على كل شيء. من فضلك، احصل على هذا.

658
00:42:12,924 --> 00:42:15,686
أنا مدرس الصف
لهذين الاثنين هناك.

659
00:42:15,686 --> 00:42:18,136
تم التقاط واحد من قبل أحد الوالدين.

660
00:42:18,136 --> 00:42:19,685
هذان هما الوحيدان المتبقيان.

661
00:42:52,781 --> 00:42:54,038
هل أكلت؟

662
00:43:00,982 --> 00:43:03,795
- أوه، الجو حار.
- أنت متأكد من أنك تأكل جيدا.

663
00:43:03,795 --> 00:43:06,364
هل يمكنك حتى تناول الطعام الآن؟

664
00:43:06,364 --> 00:43:09,203
أنا أجبر نفسي على الأكل
لأنك قلت لي أن.

665
00:43:09,203 --> 00:43:10,889
لا يوجد شيء أكرهه
أكثر من العنف.

666
00:43:10,889 --> 00:43:12,574
لماذا تقاتل هكذا؟

667
00:43:13,022 --> 00:43:15,362
في المرة القادمة، لا تنشغل بالقتال.

668
00:43:15,362 --> 00:43:17,083
أنت غريب جدا.

669
00:43:17,083 --> 00:43:20,375
يجب أن تخبرنا ألا نقاتل
لا تخبرنا بعدم الوقوع.

670
00:43:20,375 --> 00:43:22,444
هل ستتوقف عن القتال إذا أخبرتك بذلك؟

671
00:43:23,581 --> 00:43:26,558
إذا تم القبض عليك،
تصبح مشكلة المجتمع.

672
00:43:26,558 --> 00:43:29,107
إذا أصبحت مشكلة المجتمع،
لا يمكن لأي شخص بالغ أن يحميك.

673
00:43:29,107 --> 00:43:31,886
هل يجب أن أشرح لك كل هذا؟

674
00:43:32,273 --> 00:43:35,114
لن أقول لك أن تدرس
فقط تعال إلى المدرسة.

675
00:43:37,103 --> 00:43:38,183
سيدتي.

676
00:43:40,402 --> 00:43:41,828
ها أنت ذا.

677
00:43:41,828 --> 00:43:44,159
نعم شكرا لك.

678
00:43:46,476 --> 00:43:48,951
هنا. أردت أن تعرف، أليس كذلك؟

679
00:43:49,962 --> 00:43:51,210
تناول الطعام واذهب.

680
00:43:58,326 --> 00:44:00,016
من هو كيم سو هي؟

681
00:44:01,098 --> 00:44:02,375
أمي.

682
00:44:18,036 --> 00:44:19,172
الجدة.

683
00:44:19,757 --> 00:44:21,935
- كنت مجرد الحصول على المنزل؟
- نعم.

684
00:44:22,527 --> 00:44:23,967
لماذا أنت هنا؟

685
00:44:23,967 --> 00:44:25,947
حفيدتي ليست في المنزل بعد.

686
00:44:25,947 --> 00:44:29,266
قلت لك أنها ستكون كذلك
العيش هنا، أليس كذلك؟

687
00:44:29,266 --> 00:44:30,476
اه نعم.

688
00:44:43,844 --> 00:44:45,018
هاي جونغ!

689
00:44:45,877 --> 00:44:47,699
يذهب. إنها جدتي.

690
00:44:47,699 --> 00:44:49,246
مرحبا الجدة.

691
00:44:49,246 --> 00:44:50,991
من هو هذا الطفل؟

692
00:44:59,509 --> 00:45:01,134
ما هذا الزي الذي ترتديه؟

693
00:45:01,134 --> 00:45:02,333
لماذا أنت هنا؟

694
00:45:05,531 --> 00:45:07,842
لقد خرجت بسبب
لم تكن العودة إلى المنزل.

695
00:45:08,482 --> 00:45:11,534
قل مرحبا. هذا هو المعلم
الذي يعيش في الغرفة بالخارج.

696
00:45:11,534 --> 00:45:13,014
يقوم بالتدريس في مدرستك.

697
00:45:16,679 --> 00:45:17,967
مرحبًا.

698
00:45:18,438 --> 00:45:20,469
أين ذهب هذا الساس من قبل؟

699
00:45:22,241 --> 00:45:24,221
هل التقيتم ببعضكم البعض في المدرسة؟

700
00:45:24,221 --> 00:45:26,351
لا، لقد قابلتها في متجر الأقراص المدمجة.

701
00:45:26,969 --> 00:45:29,304
كانت تسرق بعض الأغراض

702
00:45:29,790 --> 00:45:31,069
مستحيل.

703
00:45:31,641 --> 00:45:34,866
لا بد أنك رأيت خطأً، أيها المعلم هونغ.
إنها ليست هكذا.

704
00:45:35,339 --> 00:45:36,748
هل فعلت ذلك؟

705
00:45:37,217 --> 00:45:39,931
لا، إنها المرة الأولى التي أراه فيها.

706
00:45:39,931 --> 00:45:43,065
مهلا، كيف يمكن أن تكذب
دون حتى أن ترمش؟

707
00:45:43,065 --> 00:45:45,987
حسنًا، أعتقد أنه لص
لن يكون لديك مشكلة في الكذب.

708
00:45:45,987 --> 00:45:48,152
هذا قاسي بعض الشيء، أيها المعلم هونغ.

709
00:45:48,494 --> 00:45:51,473
تقول أنها لم تكن هي و
انها لم ترك من قبل.

710
00:45:51,473 --> 00:45:53,047
انها لن تفعل شيئا من هذا القبيل.

711
00:45:53,047 --> 00:45:56,141
الجميع يقول أطفالهم
لن تفعل شيئا من هذا القبيل.

712
00:45:56,141 --> 00:45:58,351
انظر إلى الواقع.

713
00:45:58,351 --> 00:46:01,802
إذا أنكرت الحقيقة
فهو سيء فقط للطفل.

714
00:46:01,802 --> 00:46:05,951
أنت معلم. هل هو مثال جيد
للتحدث معي بهذه الطريقة؟

715
00:46:05,951 --> 00:46:07,813
ماذا سيفعل الاطفال
نتعلم من هذا المثال؟

716
00:46:07,813 --> 00:46:10,110
جميع الأطفال يبدون متشابهين هذه الأيام.

717
00:46:10,110 --> 00:46:11,759
تقول إنها ليست هي، لذا ثق بها.

718
00:46:11,759 --> 00:46:14,661
كيف ستتزوجين إذا
أنت متشكك جدًا في الجميع؟

719
00:46:15,020 --> 00:46:16,911
لماذا تطرح الزواج؟

720
00:46:16,911 --> 00:46:18,931
الأمر متروك لي! اذهب للداخل.

721
00:46:18,931 --> 00:46:20,502
لا ينبغي عليك الاستماع إلى هذا.

722
00:46:28,784 --> 00:46:30,134
أعتقد أنني كنت مخطئا.

723
00:46:33,092 --> 00:46:37,009
لا تقلق بشأن ما قاله.
لا ينبغي أن تشعر بالسوء.

724
00:46:37,009 --> 00:46:38,301
هل أكلت؟

725
00:46:38,302 --> 00:46:40,574
بالطبع أكلت. أنظر إلى الوقت.

726
00:46:40,574 --> 00:46:42,623
هل الأكل خارج المنزل مثل الأكل في المنزل؟

727
00:46:42,623 --> 00:46:44,161
اجلس. سأحضر لك الأرز.

728
00:46:44,161 --> 00:46:47,143
انسى ذلك. يا له من يوم سيء أواجهه ...

729
00:46:47,143 --> 00:46:50,235
من كل البيوت،
لماذا يعيش المعلم في منزلك؟

730
00:46:50,235 --> 00:46:51,362
يا!

731
00:46:51,362 --> 00:46:54,342
هل تعرف كم أنا
أتحمل غضبي الآن؟

732
00:46:56,500 --> 00:46:58,464
ماذا حدث للملابس
كنت ترتدي؟

733
00:46:58,464 --> 00:46:59,893
إنهم هنا.

734
00:46:59,893 --> 00:47:01,467
هل اشتريت زي موحد؟

735
00:47:01,467 --> 00:47:04,043
لا، لم أشتري واحدة.
أنا لن أذهب إلى المدرسة.

736
00:47:04,043 --> 00:47:06,090
لماذا أحتاج واحدة إذا لم أذهب؟

737
00:47:06,090 --> 00:47:07,681
ماذا فعلت بدلا من ذلك؟

738
00:47:07,681 --> 00:47:08,802
هذا وذاك.

739
00:47:08,802 --> 00:47:12,670
ثم ماذا ستفعل إذا
أنت لن تذهب إلى المدرسة؟

740
00:47:12,670 --> 00:47:14,770
سأفعل ما كنت تفعله.

741
00:47:14,770 --> 00:47:16,949
سأبيع الكحول وجسدي.

742
00:47:20,199 --> 00:47:22,839
هل تعرف حتى ماذا يعني ذلك
لبيع الكحول وجسمك؟

743
00:47:23,420 --> 00:47:27,310
أمامك حياتك كلها،
فلماذا تقول مثل هذا الهراء؟

744
00:47:27,797 --> 00:47:31,239
هل تعتقد أنني أردت أن أعيش معك
أن أراك تعيش بهذه الطريقة؟

745
00:47:31,239 --> 00:47:32,860
هل أنا هنا لأنك أردت ذلك؟

746
00:47:32,860 --> 00:47:35,420
- أنا هنا لأنني طردت.
- لا!

747
00:47:36,359 --> 00:47:38,480
قلت أنني أريد أن أعيش معك.

748
00:47:38,480 --> 00:47:40,603
قلت له أن يرسل لك لي.

749
00:47:40,603 --> 00:47:44,748
لقد أخبرت والدك أنه يمكنني إطعامك
ويلبسك أفضل مما يستطيع.

750
00:47:45,440 --> 00:47:48,918
لقد فقدت والدتك.
أي نوع من الأم كان ذلك؟

751
00:47:48,918 --> 00:47:50,576
ما هو المهم جدا عن الرجل؟

752
00:47:50,576 --> 00:47:53,676
وأنهت علاقتها بها
الآباء لديهم ابنة في الكلية.

753
00:47:53,676 --> 00:47:57,737
فقدت زوجها وعقلها.
والدتك كانت خاسرة

754
00:47:57,737 --> 00:47:59,576
لا تتحدث عنها بلا مبالاة.

755
00:47:59,576 --> 00:48:02,563
لا ينبغي عليك التحدث بلا مبالاة أيضًا.

756
00:48:02,563 --> 00:48:06,835
أنت لم تربى بشكل ثمين مثلك
كان يجب أن يكون كذلك وأنا أحاول الآن.

757
00:48:06,835 --> 00:48:09,377
اعتقدت أن حياتك يمكن أن تتغير
وأنا أحاول جاهدا الآن.

758
00:48:10,496 --> 00:48:12,165
عمري أكثر من 60 عامًا الآن.

759
00:48:12,165 --> 00:48:14,817
هل تعلم مدى صعوبة التغيير؟
شخصيتك في هذا السن؟

760
00:48:15,348 --> 00:48:17,907
أنا أفعل ذلك الآن بسببك.

761
00:48:17,907 --> 00:48:19,697
ومن قال لك أن تفعل ذلك بسببي؟

762
00:48:19,697 --> 00:48:21,574
- هل حقا لا تعرف؟
- لا أعرف.

763
00:48:21,574 --> 00:48:23,795
أنت لست حتى الإنسان
إذا كنت لا تعرف ذلك.

764
00:48:24,355 --> 00:48:26,815
إذا كنت لن تذهب إلى المدرسة،
حسنًا، سأوفر بعض المال.

765
00:48:26,815 --> 00:48:28,089
إنها ليست حياتي.

766
00:48:28,090 --> 00:48:30,797
أنت ذاهب لرمي حياتك بعيدا
في خندق فماذا يمكنني أن أفعل؟

767
00:48:31,610 --> 00:48:33,331
أعتقد أن الأمر نجح إذن.

768
00:48:47,998 --> 00:48:50,029
لا ينبغي أن تعيش حياتك بهذه الطريقة.

769
00:48:50,029 --> 00:48:52,118
حتى الحياة المنخفضة لا تثرثر على الآخرين.

770
00:48:52,118 --> 00:48:54,344
أرى أنك ربطتني بشكل صحيح.

771
00:48:54,344 --> 00:48:55,583
أنا حياة منخفضة.

772
00:48:57,152 --> 00:49:01,801
لقد التقيت بالعديد من المعلمين
في حياتي.

773
00:49:01,802 --> 00:49:03,460
أنت نوع جديد من الشخصيات.

774
00:49:03,460 --> 00:49:05,460
تمام. سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة.

775
00:49:07,273 --> 00:49:08,862
ماذا؟ هل ستضربني؟

776
00:49:10,009 --> 00:49:12,538
هل أنا رجل عصابات؟ لماذا سأضرب
شخص لا يفعل شيئا؟

777
00:49:12,540 --> 00:49:14,743
لماذا ضربتني في وقت سابق
عندما لم أفعل أي شيء؟

778
00:49:16,848 --> 00:49:19,078
أنا أحمل ضغينة لفترة طويلة.

779
00:49:19,078 --> 00:49:23,628
إذا لم تكن قد ضربتني في وقت سابق،
لم أكن لأخدعك.

780
00:49:24,498 --> 00:49:27,688
أنا حقا لا أحب العنف.

781
00:49:27,688 --> 00:49:31,967
إذا كنت تستطيع التحكم في ذلك،
لن يكون لدينا مشاكل في العيش هنا.

782
00:49:35,447 --> 00:49:36,840
بجد!

783
00:49:43,627 --> 00:49:44,880
هذه مشكلة كبيرة.

784
00:50:19,366 --> 00:50:21,871
لا ينبغي لي أن ضرب وجهك.

785
00:50:27,239 --> 00:50:29,105
آسف لضربك.

786
00:50:30,163 --> 00:50:32,134
الجدة هي مجرد غير متعلمة.

787
00:50:32,864 --> 00:50:34,449
أنا غير متعلم.

788
00:50:34,449 --> 00:50:38,282
عندما أغضب،
أنا أعرف فقط كيف أضرب وأصرخ وألعن.

789
00:50:48,284 --> 00:50:50,418
لم أستطع أن أسألك لأنني كنت خائفة.

790
00:50:50,418 --> 00:50:52,909
اعتقدت أنك قد تخبرني
لقد سرقت شيئا حقا.

791
00:50:52,909 --> 00:50:57,402
ماذا فعلت لك في حين
لقد كبرت لتصبح بهذا الحجم؟

792
00:50:59,652 --> 00:51:01,652
عليك أن تذهب إلى المدرسة.

793
00:51:02,732 --> 00:51:07,161
لا تكن مثل جدتك
الذي يضرب عندما تغضب.

794
00:51:07,161 --> 00:51:10,882
كن شخصًا جيدًا وناجحًا.

795
00:51:33,114 --> 00:51:34,391
<i>عذرًا.</i>

796
00:51:35,493 --> 00:51:37,360
<i>عذرًا يا جدتي.</i>

797
00:52:14,487 --> 00:52:17,094
<i>[ماري كوري]</i>

798
00:52:17,933 --> 00:52:19,755
<i>ذكريات جيدة.</i>

799
00:52:20,322 --> 00:52:22,877
<i>كانت لدي ذكريات جميلة أيضًا.</i>

800
00:52:23,884 --> 00:52:27,014
<ط> بدأت أتذكرهم
بمجرد أن التقيت بالجدة مرة أخرى.</i>

801
00:52:29,696 --> 00:52:31,103
<i>وعندها عرفت.</i>

802
00:52:31,893 --> 00:52:35,473
<ط>عندما ذكريات جيدة وعلاقات جيدة
أجدك في نفس الوقت</i>

803
00:52:36,333 --> 00:52:39,482
<i>هذا هو الوقت الذي تريد فيه ذلك
أصبح شخصًا أفضل.</i>

804
00:53:25,696 --> 00:53:26,902
ما هذا؟

805
00:53:26,902 --> 00:53:28,897
عليك أن تعمل
إذا كنت لن تذهب إلى المدرسة.

806
00:53:28,897 --> 00:53:30,409
هيا، لنذهب إلى السوق.

807
00:53:33,784 --> 00:53:34,938
مرحبًا.

808
00:53:40,047 --> 00:53:41,911
هل أنت ذاهب إلى السوق؟

809
00:53:41,911 --> 00:53:45,060
نعم. انها لن تذهب إلى المدرسة.

810
00:53:45,060 --> 00:53:46,442
سأعلمها الأعمال.

811
00:53:46,442 --> 00:53:49,741
هذه فكرة جيدة.
أنت الأفضل، الجدة.

812
00:53:52,150 --> 00:53:55,121
- لقد أعددت لك الفطور فكليه.
- تمام.

813
00:54:07,775 --> 00:54:09,031
ماذا تحتاج؟

814
00:54:09,031 --> 00:54:11,196
أعطني تلك الأسماك المجففة هناك.

815
00:54:11,196 --> 00:54:12,730
أنت ذاهب لطهي الطعام مع ذلك؟

816
00:54:12,730 --> 00:54:15,163
من الأفضل أن أذهب لاحقًا لتناول طعام الغداء.

817
00:54:15,163 --> 00:54:17,315
لا تقل ذلك فحسب وتعال.

818
00:54:17,851 --> 00:54:19,802
- هنا.
- أعطها لها.

819
00:54:20,393 --> 00:54:23,331
إنها حفيدتي وهي كذلك
سأبدأ العمل معي.

820
00:54:23,331 --> 00:54:25,561
جدتي، لن تعاني بعد الآن.

821
00:54:26,025 --> 00:54:27,061
يا عزيزي.

822
00:54:36,719 --> 00:54:39,321
أسرع! علينا أن نبدأ العمل.

823
00:54:44,215 --> 00:54:45,447
الجدة.

824
00:54:46,920 --> 00:54:49,598
هل ترغب في ذلك إذا ذهبت إلى المدرسة؟

825
00:54:50,078 --> 00:54:51,141
أود.

826
00:54:51,141 --> 00:54:53,451
أنا أكره أن أكون مصدر إزعاج
أكثر من أي شيء.

827
00:54:53,873 --> 00:54:57,431
رغم أنك جدتي..
يجب أن نبقي الأمور متوازنة.

828
00:54:57,431 --> 00:55:01,201
- ماذا تقصد؟
- لقد غيرت شخصيتك بالنسبة لي.

829
00:55:01,201 --> 00:55:04,661
سأفعل شيئًا يعجبك أيضًا.

830
00:55:04,661 --> 00:55:06,382
عاهرة مجنونة، لا...

831
00:55:07,051 --> 00:55:08,880
أوه، أنت جميلة ون.... لا.

832
00:55:08,880 --> 00:55:12,652
أوه، طفلي الجميل. طفلي الجميل.

833
00:55:14,317 --> 00:55:15,891
أريد أن أذهب إلى المدرسة.

834
00:55:15,891 --> 00:55:17,969
أنت تحمل كل هذا.

835
00:55:33,924 --> 00:55:35,815
المعلم هونغ.

836
00:55:35,815 --> 00:55:37,085
أوه، مرحبا.

837
00:55:37,085 --> 00:55:40,714
كنت سأتحدث معك بالأمس،
ولكنك غادرت في وقت مبكر.

838
00:55:40,714 --> 00:55:42,036
طالب منقول جديد .

839
00:55:45,909 --> 00:55:48,190
سيدي، لا أستطيع أخذها.

840
00:55:48,190 --> 00:55:49,982
- ماذا أفعل إذن؟
- ضعها في فصل آخر.

841
00:55:49,982 --> 00:55:53,139
الجميع قال لا وهذا هو السبب
لقد وضعتها في صفك.

842
00:55:53,139 --> 00:55:54,902
لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.

843
00:55:55,714 --> 00:55:59,141
أعطني ذلك وانتظر بالخارج.
انا بحاجة للتحدث معه.

844
00:56:07,032 --> 00:56:11,636
<i>لدي بالفعل عدد قليل من الأطفال الذين أحتاج إلى التركيز عليهم
في الصف، لذا فإن إضافة واحدة أكثر من اللازم.</i>

845
00:56:11,636 --> 00:56:16,056
لذلك، فقط ركز عليهم جميعًا معًا.

846
00:56:16,056 --> 00:56:21,306
لم تشوي مي را وأصدقائها
ننشغل بالذهاب إلى النادي الليلة الماضية؟

847
00:56:24,694 --> 00:56:26,498
هل ستطرحه؟
في الاجتماع؟

848
00:56:27,645 --> 00:56:30,203
لا أريد أن أعقد صفقة كبيرة.

849
00:56:30,203 --> 00:56:34,214
يمكنك الاعتناء بها
العقوبة، حسنا؟

850
00:56:34,694 --> 00:56:36,442
شكرًا لك.

851
00:56:36,442 --> 00:56:40,284
لكني في الحقيقة لا أستطيع قبولها.

852
00:56:41,206 --> 00:56:42,864
مهلا، الآن...

853
00:56:53,989 --> 00:56:56,250
دعنا ندخل.
إنه وقت إعلان الصباح.

854
00:57:10,782 --> 00:57:12,176
مهلا، الجميع.

855
00:57:16,726 --> 00:57:19,574
انتباه، تحية.

856
00:57:19,574 --> 00:57:21,556
مرحبًا.

857
00:57:21,556 --> 00:57:23,255
أهلاً.

858
00:57:23,255 --> 00:57:26,694
لدي صديق جديد
لأقدم لكم جميعا.

859
00:57:26,694 --> 00:57:28,917
لقد انتقلت إلى هنا من سيول.

860
00:57:28,917 --> 00:57:30,464
يمكنك أن تقول مرحبا.

861
00:57:32,275 --> 00:57:33,835
أنا يو هاي جونغ.

862
00:57:42,989 --> 00:57:44,199
هذه هي النهاية.

863
00:57:45,699 --> 00:57:46,900
لطيفة وقصيرة.

864
00:57:48,098 --> 00:57:50,467
يمكنك الجلوس في الخلف هناك.

865
00:57:50,467 --> 00:57:53,152
يمكننا تغييره الشهر المقبل
عندما نقوم بإعادة تخصيص المقاعد.

866
00:58:12,690 --> 00:58:16,471
وأيضاً أنتم الثلاثة.

867
00:58:16,471 --> 00:58:18,913
حدث شيء مؤسف، أليس كذلك؟

868
00:58:18,913 --> 00:58:21,022
انهض واذهب إلى غرفة العلوم.

869
00:58:25,317 --> 00:58:27,869
هذا غير عادل. لماذا نحن فقط؟

870
00:58:27,869 --> 00:58:29,348
من آخر سيذهب؟

871
00:58:29,877 --> 00:58:30,960
ها.

872
00:58:32,627 --> 00:58:34,668
لقد بدأت ذلك.

873
00:58:34,668 --> 00:58:36,458
بدأت يو هاي جونغ ذلك.

874
00:58:36,458 --> 00:58:37,869
هذا ليس عدلا!

875
00:58:44,138 --> 00:58:46,346
يمكنك المغادرة معهم.

876
00:58:54,985 --> 00:58:59,485
حسنًا، امتحانات منتصف الفصل الدراسي ستكون بعد أسبوع واحد.

877
00:59:05,362 --> 00:59:08,708
مهلا، كيف تجنبت الوقوع؟

878
00:59:15,690 --> 00:59:16,799
اجلس.

879
00:59:18,545 --> 00:59:21,692
يا رفاق لن تذهبوا
في الصف لمدة أسبوع واحد.

880
00:59:21,692 --> 00:59:24,299
اجلس هنا واكتب اعتذارك، حسنًا؟

881
00:59:24,299 --> 00:59:25,601
نعم.

882
00:59:27,860 --> 00:59:29,440
لماذا لا تجيب؟

883
00:59:30,400 --> 00:59:32,982
أفضّل أن أتعرض للضرب.

884
00:59:33,560 --> 00:59:36,703
أود إنهاء الأمر كله مرة واحدة
بدلا من كتابة اعتذار.

885
00:59:37,895 --> 00:59:38,969
فقط...

886
00:59:41,647 --> 00:59:43,301
<i>إنها تحاول أن تدفعني.</i>

887
00:59:43,301 --> 00:59:45,556
<i>هل يجب أن أقاوم أو أتعرض للضغط؟</i>

888
00:59:45,556 --> 00:59:48,125
ليس لدي أي سبب لكتابة اعتذار.

889
00:59:48,125 --> 00:59:51,156
حدث ذلك بالأمس،
قبل أن أكون طالبا هنا.

890
00:59:51,156 --> 00:59:52,840
لماذا يجب أن أعاقب هنا؟

891
00:59:52,840 --> 00:59:54,817
وأيضا، لم يتم القبض علي حتى.

892
00:59:54,817 --> 00:59:57,884
حسنًا، سأفعل ما طلبته.
يا رفاق يمكنكم الذهاب للخارج.

893
01:00:09,440 --> 01:00:14,592
أنت تفعل هذا عن قصد
لأنك تعتقد أنني أكره العنف.

894
01:00:14,592 --> 01:00:16,002
لقد اعتبرت ذلك.

895
01:00:16,002 --> 01:00:18,661
أنظر إليك. انهض واستدر.

896
01:00:24,804 --> 01:00:31,266
سأريكم كم أنا جيد
في فعل شيء أكرهه حقًا.

897
01:00:33,112 --> 01:00:38,034
<i>سواء كان المصير جيدًا أم سيئًا،
عندما يتعلق الأمر بك لأول مرة</i>

898
01:00:38,034 --> 01:00:42,214
<i>لا أحد يعرف كيف يبدو هذا الوجه.</i>

899
01:00:50,600 --> 01:00:57,600
ترجمات بواسطة DramaFever

900
01:01:08,279 --> 01:01:10,715
<i>[دكتور كراش]</i>

901
01:01:10,715 --> 01:01:12,456
<i>هل أنت طبيب حقيقي؟</i>

902
01:01:12,456 --> 01:01:14,676
<i>أنت لا تحب بقلبك.
أنت تفعل ذلك بعقلك.</i>

903
01:01:14,676 --> 01:01:16,435
<i>ماذا تريدين مني أن أصبح يا جدتي؟</i>

904
01:01:16,435 --> 01:01:17,625
<i>طبيب.</i>

905
01:01:17,625 --> 01:01:19,217
<i>هل يمكنك مساعدتي في الدراسة؟</i>

906
01:01:19,217 --> 01:01:21,357
<ط> لا بد لي من إظهار معلم الصف لدينا
بطاقة تقريري.</i>

907
01:01:21,357 --> 01:01:23,277
<i>- هل تريد الفوز؟
- نعم!</i>

908
01:01:23,277 --> 01:01:25,241
<i>يبلغ معدل ذكائها 156.</i>

909
01:01:25,241 --> 01:01:26,748
<i>لديهم كيمياء رائعة.</i>

910
01:01:26,748 --> 01:01:28,359
<i>هل يتواعدان؟</i>

911
01:01:28,359 --> 01:01:30,018
<i>هل تحب مدرس الصف لدينا؟</i>


